-
1 топливный стержень
fuel slug, slugБольшой англо-русский и русско-английский словарь > топливный стержень
-
2 топливный стержень
fuel slug, ( ядерного реактора) slugАнгло-русский словарь технических терминов > топливный стержень
-
3 запальный топливный стержень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запальный топливный стержень
-
4 урановый топливный стержень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > урановый топливный стержень
-
5 запальный топливный стержень
( ядерного реактора) driver fuel pinАнгло-русский словарь технических терминов > запальный топливный стержень
-
6 fuel slug
-
7 fuel rod
-
8 fuel rod
-
9 propellant stick
-
10 fuel rod
-
11 slug
топливный стержень ядерного реактора; топливный сердечник; твэл; топливный блочок; стержень; топливный брусок; брусковый тепловыделяющий элемент; топливный блок -
12 automatic control rod
English-Russian dictionary on nuclear energy > automatic control rod
-
13 burnable poison rod
rod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > burnable poison rod
-
14 manual control rod
rod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > manual control rod
-
15 coarse-control rod
English-Russian dictionary on nuclear energy > coarse-control rod
-
16 hand control rod
rod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > hand control rod
-
17 sheet detecting rod
стержень щупа, контролирующего подачу листовrod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian big polytechnic dictionary > sheet detecting rod
-
18 pencil
стержень; стержневой тепловыделяющий элемент; топливный стержень; стержневой твэл; тепловыделяющий элемент стержневого типа; топливный карандаш; узкий пучок -
19 slug
- топливный стержень (ядерного реактора)
- твердосплавной штырь или резец для армирования долот
- слэг
- слаг
- скребок для чистки трубопровода
- радиоактивный материал, используемый в радиоактивной съёмке с применением меченых атомов
- порция (цементного раствора, закачанная в скважину)
- перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением
- оторочка (перед фронтом вытеснения)
- объемно-пористый анод (конденсатора)
- настроечный штырь
- местное скопление воды
- закупорить
- выдра (металлургия)
- втулка (реле)
- водяная или газовая пробка
водяная или газовая пробка
(между флюидами в скважине)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
втулка (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
выдра
Часть объема металла, удаляемого из заготовки во время прошивки при свободной ковке.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
закупорить
забить
(трещины породы цементом или инертными материалами, применяемыми для борьбы с потерей циркуляции)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
местное скопление воды
Водяная пробка в скважине между другими жидкостями или газами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
настроечный штырь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
объемно-пористый анод (конденсатора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
оторочка (перед фронтом вытеснения)
вал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
порция (цементного раствора, закачанная в скважину)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
радиоактивный материал, используемый в радиоактивной съёмке с применением меченых атомов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скребок для чистки трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
слаг
Техническая единица массы в английской системе мир
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
слэг
Британская единица массы, - 14,6 кг
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
твердосплавной штырь или резец для армирования долот
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
топливный стержень (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slug
-
20 solution fuel
English-Russian dictionary on nuclear energy > solution fuel
См. также в других словарях:
ТОПЛИВНЫЙ СТЕРЖЕНЬ — ТОПЛИВНЫЙ СТЕРЖЕНЬ, в атомной энергетике контейнер цилиндрической формы, содержащий расщепляемые (способные подвергнуться РАСЩЕПЛЕНИЮ) материалы, такие как уран 235, который размещают в активной зоне АТОМНОГО РЕАКТОРА. Топливный стержень должен… … Научно-технический энциклопедический словарь
топливный стержень — branduolinio kuro strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel rod vok. Brennstoffstab, m; Spaltmaterialstab, m rus. топливный стержень, m pranc. barre combustible, f … Fizikos terminų žodynas
топливный стержень (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slug … Справочник технического переводчика
вентилируемый топливный стержень (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vented fuel rod … Справочник технического переводчика
запальный топливный стержень — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN driver fuel pin … Справочник технического переводчика
урановый топливный стержень (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uranium rod … Справочник технического переводчика
урановый блок — урановый топливный стержень — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы урановый топливный стержень EN uranium slug … Справочник технического переводчика
Brennstoffstab — branduolinio kuro strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel rod vok. Brennstoffstab, m; Spaltmaterialstab, m rus. топливный стержень, m pranc. barre combustible, f … Fizikos terminų žodynas
Spaltmaterialstab — branduolinio kuro strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel rod vok. Brennstoffstab, m; Spaltmaterialstab, m rus. топливный стержень, m pranc. barre combustible, f … Fizikos terminų žodynas
barre combustible — branduolinio kuro strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel rod vok. Brennstoffstab, m; Spaltmaterialstab, m rus. топливный стержень, m pranc. barre combustible, f … Fizikos terminų žodynas
branduolinio kuro strypas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel rod vok. Brennstoffstab, m; Spaltmaterialstab, m rus. топливный стержень, m pranc. barre combustible, f … Fizikos terminų žodynas